nab

nab
I n
1) infml esp AmE

The nabs got him — Полиция поймала его

2) sl

The nab went off without a hitch — Арест прошел как по маслу

II vt
1) infml

You'd better nab her before she leaves — Поймай ее сейчас, а то она уйдет

Run with the letter and nab the postman — Возьми письмо и догони почтальона

2) infml

Can I nab a cup of coffee before we go? — Я успею выпить чашку кофе, прежде чем мы отправимся?

3) infml

Somebody has nabbed my seat — Кто-то занял мое место

4) sl

The police nabbed him when he tried to blow town — Полиция арестовала его, когда он пытался скрыться из города

I knew they would nab him sooner or later — Я знал, что рано или поздно его арестуют


Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . . 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "nab" в других словарях:

  • Nab — may refer to: National Australia Bank, one of the Big 4 Australian banks National Association of Broadcasters Nab Tower, a lighthouse in England The Nab, a fell in the English Lake District New American Bible, Catholic bible translation most… …   Wikipedia

  • Nab|a|te|an — Nab|a|tae|an or Nab|a|te|an «NAB uh TEE uhn», noun. 1. a member of an ancient Arabian people whose kingdom extended from Syria in the west to the Persian Gulf in the east. 2. the language of the Nabataeans, an Aramaic dialect …   Useful english dictionary

  • Nab — (n[a^]b), n. [Cf. {Knap}, {Knop}, {Knob}.] 1. The summit of an eminence. [Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] 2. (Firearms) The cock of a gunlock. Knight. [1913 Webster] 3. (Locksmithing) The keeper, or box into which the lock is shot. Knight.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nab — Nab, v. t. [imp. & p. p. {Nabbed} (n[a^]bd); p. pr. & vb. n. {Nabbing}.] [Dan nappe, or Sw. nappa.] 1. To catch or seize suddenly or unexpectedly. [Colloq.] Smollett. [1913 Webster] 2. To capture; to arrest; as, the police nabbed the culprit… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • NAB — may stand for: Name and address book National Assessment Bank, an internal exam used by the Scottish Qualifications Authority National Association of Broadcasters, the industry group representing the commercial radio stations and television… …   Wikipedia

  • nab — [næb] v past tense and past participle nabbed present participle nabbing [T] informal [Date: 1600 1700; Origin: Perhaps from nap to seize (17 19 centuries), from a Scandinavian language] 1.) to catch or ↑arrest someone who is doing something… …   Dictionary of contemporary English

  • nab — [nab] vt. nabbed, nabbing [< thieves slang (16th 17th c.) prob. var. of dial. nap, to snatch < Scand, as in Dan nappe, Swed nappa, to snatch] Informal 1. to seize suddenly; snatch or steal 2. to arrest or catch (a felon or wrongdoer) SYN.… …   English World dictionary

  • Nab — (Naab), linker Nebenfluß der Donau in Baiern; entsteht aus der Vereinigung der Böhmischen N. (Wald N., entspringt bei dem Dorfe Bernau auf der böhmischen Grenze), der Fichtel N. (entspringt am Ochsenkopf u. vereinigt sich mit der ersteren bei… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nab — (Naab). linksseitiger Nebenfluß der Donau in Bayern, entsteht aus der Böhmischen oder Waldnab, die südlich von Bärnau am Nordabfall des Böhmerwaldes entspringt, der vom Ochsenkopf des Fichtelgebirges kommenden Fichtelnab (Quelle 870 m ü. M.) und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nab — Nab, Nebenfluß der Donau, s. Naab …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Nab — Nab, Naab, Nebenfluß der Donau, entspringt als Fichtel , Wald u. Haidenab im Fichtelgebirge, mündet nach 21 Ml. schiffbar bei Regensburg …   Herders Conversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»